예쁜 정원을 가진 사람에 대해 이야기 할 때 잘 알려진 비 유적 표현을 사용하는 것이 일반적입니다. 그녀는 초록색 손가락이나 초록색 엄지가 있습니다! 이 이미지 뒤에 현실이 있습니까?
이 표현은 어디에서 왔습니까?
선험적으로, 녹색 엄지 손가락을 가진이 표현은 20 세기 후반부터 거슬러 올라갑니다. 특히 작가 Michel Tournier (1924-2016)가 사용하는 "녹색 손이 어디서나 무엇이든 재배 할 수있는 선물이있는 것처럼 보이는 여성"이 사용했습니다. 여기에 마침내 정의가 요약되었습니다!
우리가 "손을 가지다"라는 표현의 첫 부분을 사용할 때 그것은 숙달, 손가락으로 구성된이 "도구"덕분에 무언가를하거나 사용하는 능력을 의미합니다. 원예 재능과 관련된 표현에서 손이나 손가락이 사용되는 이유를 설명합니다.
그러면 "녹색"의 한정자는 분명히 식물과 자연과 환경에 영향을 미치는 모든 것과 관련이 있습니다.
퀘벡에서 우리 는 독일 에서처럼 " 녹색 엄지 손가락을 갖다 ", " einen grünen Daumen haben ", 영국 에서는 녹색 엄지 손가락을 갖기 위해 "또는 이탈리아에서는" avere ill pollice verde "라고 말합니다.
녹색 엄지는 어떻게?
녹색 엄지 손가락을 갖는 것은 자연의 타고난 선물이 아닙니다! 아니, 아니, 아니, 그는 전설이야! 식물에 관심이 있고, 식물을 재배하고 돌보는 법을 배우고, 사랑한다면, 열정적이라면 누구나 녹색 손가락을 얻을 수 있습니다. 우리는 또한 일어날 수 있지만 많은 것을 배우는 실패에 직면하여 인내하고 겸손해야합니다. 마지막으로 정원 가꾸기는 삶의 학교와 비슷합니다!
Trianon National Estate와 Parc de Versailles의 수석 정원사 인 Alain Baraton이 상기시켜 주듯이 식물에는 감각 기관이 있으며 일부는 소리에 따라 움직이기 때문에 음성, 소리, 빛에 민감합니다. 그래서 그들에 대한 열정에 관한 것입니다!